Two or three stops out from the tourist center, Tenma is where locals drink. The izakaya alleys are dense, the food is cheap, and one local-favorite bar sells your first bottle of sake for 1 yen on weekdays — with food so good the source admits he can't figure out how they make money. Go here instead of Dotonbori if you want Osaka without the crowds.